Personal tools

Document Actions

Programa de estudios sobre la prevención del abuso y el empoderamiento (CAPE)

click here for text in English


Descripción del proyecto

Desgraciadamente, la gente con discapacidades es maltratada, a veces por las mismas personas que les ayudan o cuidan. Proveedores de servicios y asistentes personales, incluyendo familiares y cuidadores (pagados o no pagados) pueden ser abusivos. Cuando el abuso ocurre, la salud, seguridad, y bienestar emocional de una persona con discapacidad pueden estar en peligro, tal como su capacidad de participar en las actividades de la vida cotidiana. Para una introducción más detallada al problema del abuso de adultos con discapacidades, haga clic aquí.

Nuestra meta es reducir la incidencia del abuso y empoderar a la gente con discapacidades a través de la educación y apoyo sobre el maltrato, y aumentar la conciencia de la seguridad y las estrategias para la prevención del abuso. CAPE ofrece herramientas de aprendizaje atractivas para muchas audiencias, incluyendo historias, videos, tiras cómicas, y juegos en formatos que estudiantes ya encuentran divertidos.

El programa completo (anticipado para el otoño del 2008) explorará asuntos fundamentales del abuso, los mejores métodos de enseñanza, e historias de personas con discapacidades enfrentando y resistiendo al abuso. CAPE también ayuda a los profesores adaptar sus actividades de aprendizaje para emplearlas en eventos de las comunidades de las personas con discapacidades y ancianos, sesiones de rehabilitación, escuelas, y capacitación para la vida independiente. CAPE es patrocinado por el Instituto Nacional de Investigaciones de la Discapacidad y Rehabilitación (NIDRR). Abajo hay unos ejemplos de recursos de CAPE gratuitamente disponibles a través de nuestro sitio web.

Lea extractos de nuestro libro a punto de publicación, Sticks and Stones: Disabled People’s Stories of Abuse, Defiance and Resilience. Este texto es una colección de historias mostrando como personas con discapacidades han resistido exitosamente al abuso.  También incluye una guía de enseñanza que ofrece una variedad de estrategias para enseñar y aprender sobre el abuso a las personas discapacitadas, profesores, asesores, y familiares.

Tiras cómicas de CAPE muestran las interacciones entre personas con discapacidades y sus proveedores de asistencia personal o familiares. Algunas muestran personas siendo maltratadas, mientras otras muestran personas con discapacidades tomando medidas para enfrentar o corregir al maltrato. Estos escenarios ayudan a la gente con discapacidades esclarecer qué es el abuso y crean nuevas estrategias para desafiar al abuso. La guía de enseñanza ofrecerá métodos de enseñanza para clases e individuales.

Algunos elementos más de este programa que también están disponibles aquí. Estos incluyen videos educativos para personas con discapacidades, familiares, y profesionales.  También hay consejos sobre como evitar el abuso, folletos informativos para imprimir, y enlaces y contactos a otros sitios que tienen información relevante. Además, puede hacer un examen interactivo para ayudarle evaluar su relación con su proveedor de servicios personales y determinar como mejorarla.

Estos recursos, herramientas, y actividades están diseñados para romper los estereotipos y dar métodos reales para acabar con el abuso.  Este sitio será actualizado frecuentemente en el futuro, con más historias, más actividades, y más recursos interactivos.  Además, todo el programa está completamente disponible en español e inglés.

Contáctenos para pedir más información sobre el programa completo o para darnos sus reflexiones sobre este sitio.