Document Actions
Lo que dice la gente sobre Palos y piedras
Note: Solamente se puede comprar el texto impreso de Palos y piedras en inglés. La traducción al español está disponible para descarga en formato PDF.
Un libro conmovedor y poderoso sobre el abuso, desde la perspectiva propia de las personas con discapacidades. A través de historias personales y poesía, el lector llega a entender cómo el abuso hecho por familiares, proveedores de servicios, instituciones, y la sociedad hace daño físico, financiero, y psicológico, y quita la dignidad y la autoestima de la gente. Sin embargo, el verdadero poder de este libro es la esperanza, el sobrevivir, y el empoderamiento, no la desesperanza ni la victimización. Este libro invita al lector a examinar cómo sus propias actitudes, acciones, e inacción perpetúan el problema. Las personas con discapacidades y sus aliados no pueden evitar ser conmovidos a tomar acción – individual o colectiva, grande o pequeña – para crear conciencia sobre el abuso, romper las barreras, cambiar paradigmas, y al final, acabar con la tolerancia silenciosa de la violencia y el abuso de las personas con discapacidades.
Todavía más importante que asegurar que los programas y servicios tengan el conocimiento y la tecnología correctos para trabajar con los sobrevivientes discapacitados del abuso es entender que cada individuo tiene la sabiduría y capacidad para poder descubrir y seguir su propio rumbo para sanar y recuperarse. Las historias en este libro son un buen punto de partida para entender cómo las personas con discapacidades que han sido abusadas pueden resistir al abuso y empoderarse, mejorando no solamente sus propias vidas, sino también las vidas de los demás.
Un libro que no se puede perder para todas las personas que quieren acabar con la violencia, sea en contextos médicos, en el hogar, o en cualquier rincón del mundo.
Un libro conmovedor y poderoso sobre el abuso, desde la perspectiva propia de las personas con discapacidades. A través de historias personales y poesía, el lector llega a entender cómo el abuso hecho por familiares, proveedores de servicios, instituciones, y la sociedad hace daño físico, financiero, y psicológico, y quita la dignidad y la autoestima de la gente. Sin embargo, el verdadero poder de este libro es la esperanza, el sobrevivir, y el empoderamiento, no la desesperanza ni la victimización. Este libro invita al lector a examinar cómo sus propias actitudes, acciones, e inacción perpetúan el problema. Las personas con discapacidades y sus aliados no pueden evitar ser conmovidos a tomar acción – individual o colectiva, grande o pequeña – para crear conciencia sobre el abuso, romper las barreras, cambiar paradigmas, y al final, acabar con la tolerancia silenciosa de la violencia y el abuso de las personas con discapacidades.
Nancy M. Fitzsimons, MSW, PhD; Profesora asociada, Minnesota State University, Mankato; Autora, Combating Violence and Abuse of People with Disabilities: A Call to Action
Todavía más importante que asegurar que los programas y servicios tengan el conocimiento y la tecnología correctos para trabajar con los sobrevivientes discapacitados del abuso es entender que cada individuo tiene la sabiduría y capacidad para poder descubrir y seguir su propio rumbo para sanar y recuperarse. Las historias en este libro son un buen punto de partida para entender cómo las personas con discapacidades que han sido abusadas pueden resistir al abuso y empoderarse, mejorando no solamente sus propias vidas, sino también las vidas de los demás.
Grace Mattern, Directora ejecutiva, New Hampshire Coalition Against Domestic and Sexual Violence; Extracto de “Desafiar y resistir,” el prólogo de Palos y piedras
Un libro que no se puede perder para todas las personas que quieren acabar con la violencia, sea en contextos médicos, en el hogar, o en cualquier rincón del mundo.
Anne Finger; Autora, Elegy for a Disease and Past Due: A Story of Disability, Pregnancy,and Birth.